Definice a funkce: Jako základní součást anpojezdový systém rypadla, koncový pohon se skládá z hydromotoru a planetového redukčního mechanismu, který je primárně zodpovědný za přeměnu hydraulické energie na mechanický točivý moment pro pohon pásů.
Trendy na jihoamerickém trhu: Poptávka po dolech a infrastruktuře je značná v Brazílii, Chile a Peru. Podle údajů Bezos Consulting bude zrychlený rozvoj infrastruktury v rozvíjejících se ekonomikách spolu s pokrokem v oblasti kovů a těžby hnací silou růstu tržní poptávky po omezovačích rychlosti. Místní poptávka po vysoce-výkonných reduktorech (jako je řada TM07/TM09) a jejich odolných součástech vykazuje stoupající trend.
Klíčové aspekty údržby: Opotřebení primárních a sekundárních planetových převodů a také rotujícího vertikálního hřídele je hlavní příčinou prostojů zařízení. Pravidelná výměna převodového oleje a kontrola těsnění skříně převodovky jsou zásadní.

Jaký je konečný pohon? Komplexní průvodce
Základní koncept ultimátního pohonu
Koncový pohon je koncovým efektorem převodového systému stavebních strojů, jehož primární funkcí je dále snižovat rychlost a zvyšovat točivý moment výstupního výkonu z hydromotoru nebo motoru, a nakonec pohánět mechanismus pásového pojezdu. Tento systém se obvykle skládá z hydraulického motoru, reduktoru, brzdy a výstupního hřídele.
Analýza hlavních značek na jihoamerickém trhu
V Jižní Americe patří mezi přední značky na trhu rypadel:
Caterpillar: Jako lídr v oboru s 16,8% podílem na celosvětovém trhu stavebních strojů v roce 2023 jsou její rypadla řady CAT proslulá svým vysokým výkonem a odolností, díky čemuž jsou ideální pro složité a drsné provozní podmínky. Uprostřed obnovy těžebního sektoru jsou tato rýpadla široce nasazována v těžebních projektech v zemích, jako je Brazílie a Chile.
Komatsu: Série PC hraje klíčovou roli v projektech infrastruktury v Argentině, Peru a dalších regionech. V roce 2023 představovalo Komatsu 18,4 % celkových tržeb v Jižní a Střední Americe, přičemž si zajistilo druhé místo na celosvětovém trhu rypadel s 15,47 % podílem a udrželo si tak vedoucí pozici na celém světě.
Volvo: Řada EC, vyznačující se vynikajícími ekologickými parametry, ideální pro ekologicky citlivé oblasti, jako je Kolumbie a Ekvádor.
Hitachi Construction Machinery: Řada ZX si získala uznání v zemích jako Venezuela a Bolívie.
Kobelco: Řada SK nabízí mimořádné výhody v oblasti nákladů-výkonu a je široce používána v malých a středně velkých{1}}inženýrských projektech v Jižní Americe.


|
Velikost modelu |
Doporučený model redukce |
Příklad spárování značky rypadla |
Kritické zranitelné komponenty |
Doporučení pro jihoamerický trh |
|
Minivýkop (6–8 tun) |
TM07 / MAG-33VP |
Liugong, Kubota, Sany |
Solární převodovka, plovoucí olejové těsnění |
Dbejte na celistvost těsnění a přísně zabraňte erozi kalu. |
|
Střední-rypadlo (20 tun) |
TM22 / MAG-85VP |
Carter, Hyundai,Doosan |
Primární planetové soukolí, rotační vertikální hřídel |
Důl vyžaduje šesti{0}}měsíční období údržby při vysokém zatížení. |
|
Velké-výkopové práce (30 tun a více) |
TM40 / TM60 |
Komatsu PC300, Volvo |
Sekundární planetový unašeč, ozubený věnec, ložiska |
Je nutné použít kované komponenty s vysokou{0}}pevností. |
Model převodovky a technické specifikace
Modely jako TM07 a TM09 představují významný pokrok v moderní technologii převodů rypadel:
TM07vlastnosti převodovky:
Nosnost: Vhodné pro rypadla třídy 20–30 tun
Rozsah redukčního poměru: 120:1 až 180:1
Příkon: až 150 kW
Použitelné modely: Komatsu PC200, Caterpillar 320 atd.
Vlastnosti převodovky TM09:
Nosnost: Vhodné pro rypadla třídy 40–60 tun
Rozsah redukčního poměru: 150:1 až 220:1
Příkon: až 250 kW
Použitelné modely: Komatsu PC400, Caterpillar 336 atd.


|
Značka bagru |
Hlavní tonážní rozsah |
Model koncové převodovky |
Scénář základní aplikace |
|
Housenka |
10-30 tun |
TM07, TM09 |
Těžba v dolech, rozsáhlé-infrastrukturní projekty |
|
Komatsu |
8-25 tun |
TM07, TM10 |
Zemní práce, zlepšení zemědělské půdy |
|
Hyundai |
6-20 tun |
TM06, TM07 |
Rozvoj měst,-malá těžba |
|
Sany těžký průmysl (Sany) |
12-28 tun |
TM08, TM09 |
Infrastrukturní projekty, leasingový trh |
|
XCMG |
10-22 tun |
TM07, TM09 |
Projekty na ochranu vody; Stavba silnic |
Podrobné vysvětlení základních součástí aReduktor
Sestava pohonu převodovky
Primární planetový nosič: Slouží jako nosná- konstrukce pro planetová kola a usnadňuje přenos točivého momentu v celém redukčním systému. Tato součást je navržena pro provozní prostředí v Jižní Americe vyznačující se vysokou prašností a velkým zatížením a je náchylná k opotřebení; je nutná pravidelná kontrola vůle a výměna pouzder odolných proti opotřebení-. Součást odolává vysokým točivým momentům a je obvykle vyrobena z kované legované oceli.
Sekundární planetové soukolí dále snižuje rychlost otáčení a zároveň zvyšuje výstupní točivý moment. Ve srovnání s primárním planetovým soukolím musí odolat podstatně vyššímu točivému momentu po zesílení přes stupeň primární redukce, což vyžaduje konstrukci se zvýšenou pevností konstrukce. To často zahrnuje vyztužení žeber a některé špičkové-modely používají temperování ke zlepšení odolnosti proti nárazu. V prostředích s nepřetržitým provozem s vysokým-zátěžem v Jižní Americe jsou opotřebení a únavová deformace této součásti běžnými příčinami poruch koncového pohonu. Dostatečná dodávka náhradních dílů z místního dodavatelského řetězce podstatně snižuje prostoje zařízení kvůli údržbě.
Ozubený kroužek: má vnitřní strukturu zubu, která zabírá s planetovými ozubenými koly pro dosažení snížení rychlosti. Časté startování a řízení urychlují opotřebení povrchu zubů. Jihoamerický trh upřednostňuje součásti odolné proti opotřebení-s povrchovými úpravami, aby se prodloužily intervaly výměny.
Rotační vertikální hřídel slouží jako hlavní hřídel spojující horní otočnou plošinu se spodním pojezdovým mechanismem a spojující koncový převod s pojezdovým motorem. Přenáší radiální i axiální zatížení a je náchylný k rázové deformaci během těžby; proto jsou vyžadovány součásti vyrobené z vysoce-legované oceli.
Další klíčové příslušenství
Sedlo převodovky fixuje polohu převodu, aby byla zajištěna přesnost převodu a zároveň rozdělovalo kontaktní napětí generované během provozu, čímž se předchází hlukům záběru nebo poruchám převodu způsobeným nesouosostí převodu. V nepřetržitém provozním prostředí Jižní Ameriky s vysokými-vibracemi a vysokým{2}}zátěžem opotřebení nebo deformace sedla převodovky přímo ohrožuje přesnost záběru převodů a urychluje opotřebení povrchu zubů. V důsledku toho přední značky obvykle používají vysoce-kvalitní zušlechtěné legované oceli, jako je 40MN2,-materiály proslulé svou mimořádnou pevností, houževnatostí, odolností proti opotřebení a tepelnou odolností, které jim umožňují odolávat nárazům a torzním silám v extrémních podmínkách a výrazně prodlužují životnost sedadla. Kromě toho má sedadlo převodovky nastavitelnou instalační vůli, která usnadňuje rychlou kalibraci během údržby, splňuje požadavky na lokalizovanou údržbu pro kompatibilitu komponent na jihoamerickém trhu a pomáhá provozním týmům zkrátit prostoje.
Sestava ložisek: Podporuje rotující součásti, snižuje ztráty třením a zajišťuje koaxiální vyrovnání dílů převodovky. Zahrnuje různé typy, jako jsou planetová ložiska a výstupní-koncová opěrná ložiska. V jihoamerických těžebních a deštných pralesech mohou nečistoty snadno proniknout do vůlí ložisek a způsobit abrazivní opotřebení; ložiska proto vyžadují přísnější prachotěsné-těsnící struktury. Sestavy ložisek přizpůsobené místnímu-stavu-obvykle využívají vlastní modely s dvojitými-těsnicími kroužky-, jako jsou těsnění NILOS RING, která nabízejí robustní odolnost a vysokou účinnost těsnění{9}}nebo používají konstrukce s dvojitým{10} břitem. Tyto konfigurace s dvojitým{12}}těsněním účinně zabraňují vnikání nečistot, prodlužují intervaly mazání a snižují četnost údržby. Olejová těsnění: Zabraňte vnějším nečistotám a úniku maziva. V amazonském deštném pralese s vysokou{15}}vlhkostí a pastvinách Pampas s extrémními teplotními výkyvy mají běžné pryžové materiály tendenci degradovat. Přední produkty využívají fluorkaučuku odolnou proti oleji-a povětrnostním vlivům-, která účinně funguje při teplotách od -20 stupňů do 200 stupňů se specializovaným složením snášejícím teploty až -60 stupňů . Tato těsnění vykazují vynikající odolnost vůči ozónu, UV záření a povětrnostním vlivům, přizpůsobují se širším teplotním rozsahům, odolávají korozi ve vlhkém prostředí a výrazně prodlužují životnost těsnění a zároveň minimalizují riziko selhání převodovky způsobené únikem maziva.
Brzdový kotouč: Poskytuje přesnou kontrolu nad pojezdovou rychlostí zařízení a zajišťuje bezpečný start{0}}zastavení operací v jihoamerických strmých svazích a scénářích velkého{1}}zátěže a zároveň splňuje přísné požadavky na provozní bezpečnost.
Těsnící součásti: Tyto součásti účinně zabraňují vnikání vnějších nečistot, jako je prach a vlhkost, a zároveň zabraňují vnitřnímu úniku maziva a slouží jako konečná ochranná bariéra v systému pohonu. Ve vysoce kontaminovaných a vlhkých provozních prostředích v Jižní Americe jejich těsnicí výkon přímo určuje životnost kritických součástí převodovky, jako jsou ozubená kola a ložiska. V těchto náročných podmínkách musí těsnicí součásti odolat mnoha výzvám: ve vlhkých oblastech deštných pralesů blokují vlhkost a bláto ve vstupu do reduktoru, aby se zabránilo emulgaci maziva a korozi kovu; v prašném prostředí těžby a pastvin chrání převodovou komoru před jemnými částicemi, aby se zabránilo abrazivnímu opotřebení a poškození povrchů ozubených kol a oběžných drah ložisek. Kromě blokování vnějších nečistot bezpečně zadržují vnitřní mazivo, aby se zabránilo vyčerpání oleje a suchému tření, které by mohlo urychlit selhání součástí. Pro splnění jihoamerických provozních požadavků nyní hlavní těsnicí komponenty používají převážně modifikované fluorokaučukové nebo polyuretanové materiály. Modifikovaný fluorkaučuk nabízí výjimečnou odolnost proti olejům, stárnutí a korozi, zatímco jeho stabilní molekulární struktura si zachovává stálou elasticitu a těsnicí výkon v širokém teplotním rozsahu-20 stupňů až 300 stupňů. Polyuretan vykazuje vynikající odolnost proti opotřebení a stárnutí s rozsahem provozních teplot od -20 stupňů do 250 stupňů. Ve srovnání s běžnými těsněními z nitrilové pryže vykazují tyto součásti vynikající výkon za vysokých teplot a drsných chemických podmínek, výrazně prodlužují životnost a lépe splňují požadavky dlouhodobého nepřetržitého provozu v Jižní Americe, čímž snižují frekvenci údržby zařízení a provozní náklady.
Brzdový kotouč: Jako hlavní třecí složka brzdového systému rozvodovky hraje brzdový kotouč zásadní roli při řízení rychlosti jízdy a zajištění bezpečného provozu. Když rypadlo potřebuje zpomalit z kopce nebo zaparkovat na nerovném terénu, brzdový kotouč přemění kinetickou energii pojezdového mechanismu na tepelnou energii prostřednictvím tření o brzdové destičky, což umožňuje spolehlivé zpomalení nebo parkovací brzdění. Při operacích se strmými svahy v jihoamerických dolech vyžadují rypadla časté brzdění, čímž jsou brzdové kotouče vystaveny neustálým vysokým teplotám a tlakům v důsledku tření. Brzdové kotouče vyrobené z konvenčních materiálů jsou náchylné k prasklinám z tepelné únavy nebo nadměrnému opotřebení, což představuje bezpečnostní riziko zhoršení brzdného výkonu nebo selhání. Brzdové kotouče navržené pro jihoamerický trh proto obvykle používají vysoce-litinu slitiny. Tyto kotouče jsou vyráběny procesem tavení zahrnujícím kovové poměry C, Si, Cu, Mn, Ni a Cr, následované speciálním tepelným zpracováním, jako je normalizace při 900–950 stupních pro zvýšení odolnosti proti opotřebení a odolnosti proti tepelnému praskání. Brzdové kotouče vyrobené tímto procesem si udržují optimální brzdný výkon při teplotách až 600 stupňů a splňují požadavky na brzdění při vysokých{10}}rychlostech. Některé prémiové modely jsou vybaveny přídavnými chladicími drážkami pro urychlení odvodu tepla, zabraňují tepelné degradaci způsobené dlouhodobým brzděním a zajišťují spolehlivý brzdný výkon v různých provozních scénářích, aby byly splněny bezpečnostní normy.


Případová analýza: Typický příklad aplikace z Jižní Ameriky
Případová studie těžby mědi v Chile
Pozadí projektu: Tento projekt se nachází v oblasti pouště Atacama na severu Chile a představuje rozsáhlou -otevřenou-těžbu mědi.
Konfigurace zařízení: Primárním zařízením na místě je hydraulické rypadlo Caterpillar 336 GC, vybavené reduktorem typu TM09 ve svém pojezdovém systému.
Provozní podmínky: Pracoviště se nachází v nadmořské výšce 4 000 metrů, s řídkým vzduchem, extrémními denními teplotními výkyvy a trvale vysokou koncentrací prachu, což představuje vážné problémy pro výkon zařízení.
Výkon: Zařízení pracovalo nepřetržitě po dobu více než 5 000 hodin za tak přísných podmínek, prokázalo stabilní celkový výkon se statisticky udržovanou mírou poruch pod 2 %, což plně potvrzuje jeho spolehlivost.
Případová studie brazilské oblasti pěstování sóji
Pozadí projektu: Případová studie je založena na rozsáhlém-projektu zemědělské zavlažovací infrastruktury v brazilském státě Mato Grosso.
Konfigurace zařízení: Projekt využívá rypadlo Komatsu PC200-11 vybavené reduktorem řady TM07.
Provozní charakteristiky: Na staveništi je typická soudržná červená zemina s obsahem půdní vlhkosti s výraznými sezónními výkyvy. Navíc propletené a propletené kořenové systémy podzemní vegetace podstatně zvyšují opotřebení pohyblivých součástí zařízení.
Požadavky na údržbu: Na základě provozních charakteristik byl vytvořen plán údržby na míru: Filtrační vložka hydraulického oleje se musí vyměnit každých 1 000 hodin provozu a reduktor vyžaduje komplexní kontrolu a údržbu po nashromáždění 3 000 hodin provozu.
Rypadlo Caterpillar 320D je primární model široce používaný v těžbě a výstavbě infrastruktury v celé Jižní Americe, obvykle ve spojení s převodovkou TM09. V této konfiguraci jsou poruchy v konečném přenosovém systému běžné i reprezentativní.
Projevy závad: Mezi primární příznaky závady patří výrazně nedostatečný výkon pro pohyb zařízení, abnormální zvuky z komponent pohonu a abnormálně zvýšená teplota mazacího oleje.
Hlavní příčina: Analýza při demontáži odhalila, že hlavní příčinou poruchy bylo nadměrné opotřebení pouzdra sekundárního planetového unašeče, což vedlo k nadměrné vůli záběru mezi planetovými koly a věncovým kolem, což následně vedlo k únavovým důlkům na zubech věncového kola.
Plán údržby: Účinné opravné opatření zahrnuje výměnu celé dovezené sekundární planetové převodovky a provedení povrchového kalení poškozeného ozubeného věnce. Kromě toho, aby byla zajištěna čistota systému, musí být současně vyčištěna vložka filtru hydraulického oleje.
Místní výhody v Jižní Americe: Domácí dodavatelé využívající rozvoj místních dodavatelských řetězců mohou pro tento model poskytnout plně kompatibilní náhradní díly, jako je klikový hřídel značky TECKZO-C6.4 Caterpillar dostupný na platformě Alibaba, který podporuje přeshraniční-export do Jižní Ameriky. Tržní cena těchto náhradních dílů je pouze 40 % až 60 % ceny originálních dílů Caterpillar. Dobře-zavedená námořní logistická trasa z Číny do Jižní Ameriky navíc zajišťuje stabilní dodací lhůty dílů v rozmezí 30 až 45 dnů. Tyto dvě výhody výrazně snižují prostoje zařízení a celkové náklady na údržbu způsobené nedostatkem dílů.

Technická srovnávací analytická tabulka
|
model značky |
Typ převodovky |
Použitelná tonáž |
Hlavní příslušenství |
podíl na jihoamerickém trhu |
Index nákladů na údržbu |
|
CAT 320 |
Verze upgradu TM07 |
20-25t |
Primární planetový unašeč + ozubený věnec |
35% |
8/10 |
|
Komatsu PC200 |
Standardní typ TM07 |
20-22t |
Sekundární planetový stupeň + vertikální osa |
28% |
7/10 |
|
Volvo EC250 |
Vlastní-vyvinutý XLE |
25-30t |
Sestava sedla převodovky + ložiska |
15% |
6/10 |
|
Hitachi ZX210 |
jako TM07 |
20-22t |
Kompletní sada planetové převodovky |
12% |
7.5/10 |
|
Kobelco SK210 |
Ekonomický design |
20-25t |
Standardní kombinace dílů |
10% |
5.5/10 |
Zvláštní úvahy pro jihoamerický trh
Geografický dopad na životní prostředí
Pohoří And: Hypoxické prostředí ve vysokých{0}}nadmořských výškách vyžaduje zvýšenou kapacitu pro odvod tepla
Amazonský deštný prales: Vysoká-vlhkost a korozivní prostředí vyžaduje vynikající těsnicí výkon
Pampas Grassland: Rovný terén s výraznými teplotními výkyvy, testující tepelnou stabilitu materiálů
Ekonomické úvahy
Kolísání směnného kurzu: Směnný kurz amerického dolaru-k-místní měně ovlivňuje cenu dováženého vybavení. Silnější americký dolar obvykle zvyšuje náklady jiných zemí na dovoz zboží ze Spojených států, protože když dolar vůči jiným měnám zhodnocuje, musí tyto země platit více ze své vlastní měny, aby nakoupily stejné množství dolarů, čímž se zvyšují náklady na dovážené vybavení denominované v amerických dolarech. Taková volatilita směnného kurzu vystavuje mnoho společností značným kurzovým rizikům; například technologie Xiaocheng zmírňuje tato rizika prostřednictvím diverzifikovaných investic a vylepšených systémů monitorování a včasného varování.
Podobně společnosti s dovozními operacemi, jako je Qingdao Haier, čelily operačním rizikům vyplývajícím z kolísání směnného kurzu od doby, kdy Čínská lidová banka v roce 2005 zavedla systém regulovaného plovoucího směnného kurzu.
Tarifní politika: Dopad rozdílů v národních obchodních politikách na výběr značky
Finanční služby: Převládání leasingových a splátkových modelů
Jak je dohodnuta dodací lhůta pro Yueboda Final Drive?
Kvalita: V současné době naše převodovky získaly uznání a objednávky od společností Volvo a Liuzhou Motor, které slouží jako produkty výrobce originálního vybavení (OEM). To dokazuje, že naše technologie byla uznána velkými výrobci OEM a je používána pro výrobu OEM.
Většina produktů: Standardní reduktory rychlosti jsou skladem a mohou být okamžitě odeslány.
Vzácné značky: Několik speciálních značek vyžaduje před-objednání s dodací lhůtou přibližně 7–15 pracovních dnů.
Produkty na míru: Dodací lhůta bude stanovena na základě konkrétních požadavků.
Patří mezi ně špičkové{0}}značky jako Komatsu, CAT, Hitachi, Hyundai, Doosan a Volvo a také-známé značky ve svých příslušných segmentech, jako jsou Case, JCB, Liebherr, Kobelco, Kato, Mitsubishi, Sumitomo, John Deere, Yanmar, Kubota a Bobcat.
Domácí značky
Patří mezi ně přední tuzemské značky stavebních strojů jako XCMG, SANY, Liugong, Shantui a SEM.
|
Použitelné modely |
|||||
|
Swingový motor |
Cestovní motor |
||||
|
R60-7,YC35,DH55/60,XE60,E60F,FR65 |
JMF43(DH80,R80-7,SY75,FR80,KY85) |
YC60 |
PC35,PHX-350N-41,PC40-6/7,Vio40 |
EX40,IHI40,FR35,KY50 |
MAG26, YC35 |
|
SY135,LG915,JCM913,XE150,FR170 |
R130-5,DH150-7,R150-7,R110-7,XE135 |
R210-7,R215-7,R220-5,R225-7,R225-9,JCM921 |
E305.5,E306(9*9),PC45,PC50 |
YC60,PC55,PC56,SY55C-9 |
E306(12*12),SWE50, |
|
M2X63(R130-7),SY135/YC135 |
M2X150(R210-7) |
DH220-5-7,DH215-7,DH225-7, |
MAG-33VP-550/650,SWE70 |
DH55,R60-5-7 |
PC78US-6 |
|
DH258 |
200-8 SK |
SK200-6E |
PC60,SK60,SH60,E70B,E307,DH80,XE80,SY75 |
PC120,SK120,SH120,SY135,DH150-7,YC135,SK135 |
EC140,XE135/150,LG150 |
|
E320C/D |
LG200 |
LG225 |
R150-9 |
R110-7,SH265,SY135 |
SK200-3-5-6-7 |
|
EC210 |
ZAX200 |
SH200A1, E210 |
PC200-3-5-6-7-8 |
E175H |
ZAX200 |
|
SK250-8 |
SK260-8 |
SH200A123/HD820-123 |
ZAX200-3/5G |
ZAX230 |
ZAX240-3 |
|
HD820, EC700C |
HD1430 |
JCB220 |
DX300 |
DH370-7 (20X28) |
R375 |
|
PC56 |
PC60-7.PC75UU-2 |
PC70-8 |
SH200A3/SH210/SY215 |
SK230-6/SK250-6, |
SY335,HD1430,GM60 |
|
PC120-6.PC130-7 |
PC130-8MO,R150-9 |
PC160-7,R150-7.R130-5.DH120 |
SH350A5/SY305, |
SK350-8 |
SY365 |
|
PC200-6.220-6,LG200,225 |
PC200-7.210-7 |
PC200-8.220-8 |
SK350-8 |
DH258 |
EC360 |
|
PC220-7 |
PC360-7,EC360,380 |
PC450-8,EC460,480 |
DH300-7 |
PHV-300-53B,PHV-350-53, |
PHV-390-53B, |
|
R60-7,R80-7 |
GFT7T2, E305.5E |
||||

Ahoj, jsem Jason Wang, autor tohoto příspěvku. Máme více než 15 let zkušeností s dodávkami dílů pro rypadla a poskytujeme vysoce kvalitní -komponenty podnikům ve více než 50 zemích světa. Od malých opraváren až po velké distributory se na nás naši zákazníci spoléhají, pokud jde o odolné a přesné díly rypadel, které splňují průmyslové standardy. Náš rozsáhlý sortiment zahrnuje spojky rypadel, pryžové držáky, hydraulické komponenty, filtry, elektrické díly, podvozkové díly a další, pokrývající širokou škálu značek a modelů. Ať už jde o stavebnictví, těžbu, zemědělství nebo těžké strojní aplikace, naše díly jsou vyrobeny tak, aby vydržely náročné pracovní podmínky a zajistily spolehlivý výkon a dlouhou životnost.
Facebook:https://www.facebook.com/ziyue.wang.942
Pinterest:https://www.pinterest.com/ybdparts/



